{"id":6687,"date":"2026-02-16T12:15:56","date_gmt":"2026-02-16T11:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tragos.gr\/?p=6687"},"modified":"2026-02-19T19:14:57","modified_gmt":"2026-02-19T18:14:57","slug":"16-02-26-raus-aufs-feld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tragos.gr\/de\/16-02-26-raus-aufs-feld\/","title":{"rendered":"16.02.26 — Raus aufs Feld!"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

16.02.2026<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Raus aufs Feld!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Finally the nets are full!<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am Sonntag, den 15.02.2026, fand unsere Aktion \u201eRaus aufs Feld\u201c statt!<\/p>

Der gro\u00dfe Erfolg der Veranstaltung lag nicht nur in der erfreulichen Teilnahme, sondern vor allem in der wunderbaren Atmosph\u00e4re und den neuen Begegnungen, die daraus entstanden sind.<\/p>

Nach einem Rundgang durch den verbrannten Olivenhain in der Lage \u201eBogdani\u201c, wo wir die bemerkenswerte Regeneration der B\u00e4ume beobachten und \u00fcber die Widerstandskraft des Olivenbaums besprechen konnten, ging es weiter zum wundersch\u00f6nen Olivenhain \u201eMonolos\u201c. Dort k\u00fcmmerten wir uns gemeinsam um die Pflege der B\u00e4ume und d\u00fcngten sie mit wohlriechendem, biologischem H\u00fchnermist von unserer absoluten \u201eStar\u201c: der Henne (siehe auch unseren Fotowettbewerb \u201eSummer 2025 \u2013 Ode an die Henne\u201c)!<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Impressions<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>\u201cHarvest<\/span>\u00a0<\/span>Days<\/span>\u201d<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Action<\/span>,\u00a0rest<\/span>,\u00a0excursions<\/span>\u2026\u00a0The \u201cHarvest Days\u201d had it all!<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W\u00e4hrend unsere Freunde und G\u00e4ste sich der ehrlichen landwirtschaftlichen Arbeit widmeten, k\u00f6chelte nebenan im \u201eTopf von Tragos\u201c bereits die traditionelle Bohnensuppe. Genossen haben wir sie mit frischem Bauernbrot, echtem Feta, Oliven aus unseren eigenen Hainen und nat\u00fcrlich mit Oliven\u00f6l \u201eTRAGOS\u201c aus der neuen Ernte. Und weil gute Arbeit auch einen guten Wein verdient, sorgte unser befreundeter Winzer Theodoros Kontogiannis mit einigen Flaschen seiner ausgezeichneten Weine f\u00fcr die passende Begleitung.<\/p>

Wir danken unseren Freunden und G\u00e4sten Athina, Dimitris, Dorothea, Jacques, Ruxandra, Stella und Florin \u2013 auch im Namen unserer Olivenb\u00e4ume (die zwar keinen Mund haben, aber dennoch viel zu erz\u00e4hlen) \u2013 f\u00fcr ihre tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung und die sch\u00f6ne gemeinsame Zeit. Wir hoffen, sie bald bei einer unserer n\u00e4chsten Aktionen wiederzusehen!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein besonderer Dank gilt selbstverst\u00e4ndlich dem Produzenten von \u201eTRAGOS\u201c, Elton Berdufi, der einmal mehr bewiesen hat, dass er nicht nur ein hervorragender Olivenbauer, sondern auch ein gro\u00dfartiger Koch ist. Ohne seine Unterst\u00fctzung w\u00e4re die Durchf\u00fchrung dieser Veranstaltungen nicht m\u00f6glich.<\/p>

Unser n\u00e4chstes Treffen: im Fr\u00fchling!<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck zum Tagebuch<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16.02.26 – Am Sonntag, den 15.02.2026, fand unsere Aktion \u201eRaus aufs Feld\u201c statt!<\/p>\n

Der gro\u00dfe Erfolg der Veranstaltung lag nicht nur in der erfreulichen Teilnahme, sondern vor allem in der wunderbaren Atmosph\u00e4re und den neuen Begegnungen, die daraus entstanden sind.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-6687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tagebuch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}