{"id":5901,"date":"2025-10-06T16:42:34","date_gmt":"2025-10-06T14:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tragos.gr\/?p=5901"},"modified":"2025-10-06T17:22:57","modified_gmt":"2025-10-06T15:22:57","slug":"06-10-25-raus-aufs-feld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tragos.gr\/de\/06-10-25-raus-aufs-feld\/","title":{"rendered":"06.10.25 — Raus aufs Feld!"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

06.10.2025<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Raus aufs Feld!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am Sonntag, den 28.9., fand zum ersten Mal unsere Aktion \u201eRaus aufs Feld!\u201c statt.<\/p>

Wir sind sehr zufrieden mit ihrem Erfolg und der guten Beteiligung! Trotz bew\u00f6lktem Himmel und gelegentlichem Regen kamen mehrere Freundinnen und Freunde mit uns in den Olivenhainen \u2013 einige sogar mit ihren Kindern! Es war uns eine gro\u00dfe Freude, gemeinsam mit ihnen durch die Haine zu spazieren und \u00fcber den Olivenbaum zu sprechen.<\/p>

Im Rahmen der Aktion wurde au\u00dferdem der Gewinner unseres Fotowettbewerbs \u201eOde to the Hen!\u201c gew\u00e4hlt. Die Fotos wurden an den Olivenb\u00e4umen aufgeh\u00e4ngt, und nachdem die \u201eJuror*innen\u201c zwischen ihnen umhergingen, um sie sich anzusehen, gaben sie ihre Stimme ab. Wir hatten gro\u00dfen Spa\u00df dabei!<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
Eine gute Gesellschaft schreckt nicht vor Regen!<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Der Regen kam \u2013 und mit ihm die Erleichterung.<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Die Galerie wird aufgebaut!<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Unser \u201cGalerist\u201d, TRAGOS-Gr\u00fcnder, Panos Verveniotis!<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Und... unsere Galerie!<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
Guten Appetit!<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Und ein paar Worte von Aris \u00fcber die Landwirtschaft\u2026<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wenn wir nach den Reaktionen unserer G\u00e4ste gehen, hatten auch sie eine sch\u00f6ne und bereichernde Zeit! Wir hoffen sehr, dass sie Neues gesehen und gelernt haben \u2013 und dass sie die \u201eeinfachen\u201c und \u201egrundlegenden\u201c Gen\u00fcsse des kulinarischen Teils der Aktion wirklich genossen haben! Wir danken ihnen von Herzen f\u00fcr ihr Kommen, ihr Interesse und ihre wunderbare Gesellschaft!<\/p>

Ein besonderer Dank gilt unserem landwirtschaftlichen Berater, Aris Ilias, der vor Ort war und mit unseren G\u00e4sten \u00fcber konventionelle und biologische Landwirtschaft sprach, sowie unserem befreundeten Produzenten, Michalis Kontogiannis, der uns mit seiner Pr\u00e4senz, seinem Wissen und seinen Gedanken bereichert hat. Ein herzliches Dankesch\u00f6n auch an Elton Berdufi, der einfach immer und \u00fcberall zur Stelle ist und alles am Laufen h\u00e4lt!<\/p>

Besonderer Dank auch an die Siegerin unseres letztj\u00e4hrigen Fotowettbewerbs, Stefania Karakusoglou, f\u00fcr ihr sch\u00f6nes Fotomaterial, das sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt hat.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck zum Tagebuch<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

06.10.2025 Raus aufs Feld! Am Sonntag, den 28.9., fand zum ersten Mal unsere Aktion \u201eRaus aufs Feld!\u201c statt. Wir sind sehr zufrieden mit ihrem Erfolg und der guten Beteiligung! Trotz bew\u00f6lktem Himmel und gelegentlichem Regen kamen mehrere Freundinnen und Freunde mit uns in den Olivenhainen \u2013 einige sogar mit ihren Kindern! Es war uns eine […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-5901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragos.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}